Szavazás - Következő dorama fordításról

Úgy gondoltam, hogy miután befejeztem a Mr. Brain fordítását, és amíg az Atashinchi no Danshi két utolsó (10-11.) részével el nem készülök (már csak 3-4 nap :D), elindítok egy szavazást.

A hírfolyamban, ha lejjebb gördítetek, vagy az „Ismertetők” menüpontban találhattok új leírást 3 doramáról.

Arról szavazhattok, hogy mi legyen a következő projektem, pontosabban melyiket kezdjem el először. Ez nem jelenti azt, ha egy sorozat nem kap elég szavazatot, akkor nem kerül lefordításra, csak azt, hogy később.

Szavazni a baloldali menüsávban kitett „szavazó-box”-ban tudtok.

Egyszerre több doramát is be lehet jelölni.

Az ezzel kapcsolatos kérdéseket ezen bejegyzés alá írjátok.

Az előző szavazás eredményeként: 

                           Felkerülnek az oldalra a Mr. Brain raw-os videói. 

                           Mivel ez nem megy egyik napról a másikra, legyetek türelemmel. 

                           Megpróbálok mindennap legalább 1 részt feltölteni.

Yoru

Ismertető: Pi Li MIT

Pi Li MIT

Angol címek: Mysterious Incredible Terminator, The Clue Collector

Nyelv: kínai mandarin

Műfaj: misztikus, iskola, romantika, rejtély

Év: 2008 - 2009

Részek: 16

Opening: Fahrenheit - Dong Mai (Artery)

Ending: Christine Fan – Re Xue Jing Shen (Red- Blooded Spirit)

 Történet:

 

A Sheng Ying iskolát titokban a legendás MIT (Mysterious Incredible Terminator) védelmezte, nyilvánosan sosem volt elismert, mindezek ellenére széles körben terjedt a hallgatói szervezet körében. Valamilyen oknál fogva a szervezet eltűnt és a gonosz ismét mozgolódni kezdett az iskola falain belül.

A MIT utolsó megmaradt tagja Cherry tanárnő, aki úgy dönt, felveszi a kesztyűt a rosszal és a rossz diákokkal szemben. Egy új generációjú MIT-et hoz létre, melynek tagjai lesznek 007, 187, 747 és Tian Mo Xing. Feladatuk megoldani a bűncselekmények rejtélyét és visszaállítani az iskola régi dicsőségét. A célba vett diákok, egy névtelen CD-t kapnak, mely egy PC-játékot tartalmaz, a feladó mindig Hei Gui (Black Ghost = Fekete Szellem).

A történet folyamán amellett, hogy ki kell deríteniük, hogy ki a Black Ghost, meg kell próbálniuk együtt dolgozni, megoldani a nézeteltéréseiket, rájönni az iskola rejtett titkaira a diákokról és önmagukról.

Érdekesség:

Minden rész egy játék = game.

A játékot játsza: MIT player vs. Game player.

*(player = játékos)

Főbb szereplők: (Színész – játszott karakter)

Aaron Yan – Zhan Shi De (007)

Gui Gui – Li Xiao Xing (Tian Mo Xing)

Lu Ting Wei – Qian Fu Hao (187)

Huang Hong Sheng – Huang Hui Hong (747)

Christine Fan – Tao Mei Ren (Cherry)

Lily Tien – Lu Qi Ya (Angel)

Bemutatkozás

Üdvözlünk a Tamashi no Hanabira fansub röviden TnH fansub oldalán.

Elsősorban japán és tajvani doramákkal foglalkozunk, elképzelhető, hogy a későbbiekben animéket is fordítunk majd :). 

Mi Amatőr fordító "csapat" vagyunk (jelenleg két tagunk van), ami miatt előfordulhat, hogy a fordítások néhol nyelvhelyességi hibákat tartalmazhatnak, de igyekszünk tudásunk legjavát nyújtani. 

A fordításokat kedvtelésből készítjük!

Próbálunk olyan doramákat fordítani, melyeket mi is megszerettünk :D, illetve olyan régebbi sorozatokat, amelyekhez sokan kerestek már feliratot az interneten, de eddig nem találtak.

Fontos!

Nem célunk megfosztani a magyar subtól azokat, akik nem találnak rá az oldalunkra.

Minden esetben jelezzétek nekünk a tamashinohanabira@gmail.com címre, ha feliratainkat hardolni, feltölteni szeretnétek, illetve tüntessétek fel a felirat(ok) forrását, azaz a honlapunkat http://tamahanafansub.blogspot.hu/ - ez nem nagy kérés igaz? :)
További jó böngészést az oldalunkon!